Que faut-il pour créer? C’est avec cette question qu’ont été lancées les Fenêtres, Regard sur la création en théâtre, rendez-vous qui réunit artistes et diffuseurs durant trois jours au Théâtre de la Ville. À l’occasion du spectacle-lecture La surface blanche le 16 novembre, Le Courrier du Sud a discuté de création avec l’acteur James Hyndman.

Du 16 au 18 novembre, des diffuseurs d’un peu partout au Québec convergent au Théâtre de la Ville pour assister à de courtes représentations d’œuvres en cours de création. L’événement célèbre ses 30 ans. «C’est assez unique. Il n’y a pas beaucoup de rendez-vous pour le théâtre de création au Québec», a mentionné la directrice générale Dominique Lapierre.

Présentée au Festival international de littérature en septembre, La surface blanche est constitué d’un montage d’extraits de trois romans de l’écrivain islandais Gyrðir Eliasson. Éric Jean, directeur artistique des Fenêtres et commissaire théâtre et développement artistique du Théâtre de la Ville, en a signé la mise en espace.

«C’est une réflexion autour de la création, et autour de la solitude… La solitude qui parfois mène à la création et la création qui parfois mène à la solitude», a-t-il évoqué.

Sur scène, James Hyndman, Maxim Gaudette et Renaud Lacelle-Bourdon ont incarné un peintre, un écrivain et un compositeur, accompagnés au piano par Laurier Rajotte.

Tout trouve sa place

Fan des écritures scandinaves, James Hyndman avait l’impression «de ne pas être parti de zéro» avec l’univers d’Eliasson.

Cette solitude dans la création n’est pas étrangère à cet acteur et auteur (Faux rebonds, Océans, Vie d’adulte). Depuis plus de 30 ans, il écrit tous les matins dans un journal. Il a longtemps travaillé seul dans un atelier hors de la maison, pour préparer des lectures publiques et se prêter à l’écriture.  

(Photos : Le Courrier du Sud – Ali Dostie)

«C’est présent dans ma vie d’acteur, mais c’est présent dans ma vie d’homme. Je suis quelqu’un d’assez solitaire. Il y a une phrase dans le texte [d’Eliasson] où il parle du «garde du cœur» : «Le garde du cœur marche d’un pas tranquille». J’ai découvert qu’en spiritualité, le garde du cœur, c’est la part de soi qui est vigilante par rapport au mouvement de la vie intérieure. Et ça me parle beaucoup.»

L’écriture lui procure à la fois ces grands moments où il réussit à écrire ce dont il rêvait et à la fois des moments de doute, et des premiers jets qui «laissent à désirer».

«Mais avec le temps, avec la vie d’acteur, j’apprends que les échecs, les doutes ne m’arrêtent pas. Ç’a été le bienfait du théâtre. En salle de répétition, on est poche longtemps avant d’être bon! Puis on finit par accepter de vivre avec ça, de ne pas tirer des conclusions de tout ce qui n’est pas bon. Il ne faut pas le jeter à la poubelle. Il faut le garder puis ça trouvera sa place.»

Une lecture comme il a livrée en ouverture des Fenêtres, bien que plus épurée qu’une pièce de théâtre, n’est pas moins exigeante. «C’est de partager quelque chose, puis de rendre cette chose à la fois claire, limpide et vibrante pour les gens, pour qu’ils ressentent quelque chose, précise le comédien. Donc ce n’est jamais banal, ce n’est jamais plate, ce n’est jamais de la routine. Je suis porté par ça.»

Ce qu’il faut pour créer

Le spectacle a aussi permis d’entendre les autrices et actrices Évelyne de la Chenelière et Pascale Montpetit. La première a livré une lecture sur la solitude et la transmission, tirée de son ouvrage Les traits difficiles, puis la deuxième a présenté un texte inédit sur qu’il faut pour créer, les élans et les doutes.

«Peut-être que pour créer, il ne faut pas savoir ce qu’on veut dire. Peut-être que seuls ceux qui n’ont rien à dire ont le droit de créer», a tenté Pascale Montpetit.

«En ce qui me concerne, je ne crée pas pour évacuer un trop-plein ou parce qu’il y aurait quelque chose dont il faut que je me débarrasse, mais plutôt parce qu’il manque quelque chose. Et cette chose manquante, je ne sais jamais à l’avance ce que c’est.»

-Pascale Montpetit

Éric Jean tenait à donner la parole à des femmes à la fois autrices et actrices. «J’éprouve une certaine fierté, parce que c’est quand même rare qu’on retrouve tout ce beau monde si talentueux sur la même scène», a-t-il mentionné, à propos de ces femmes et des artistes de La surface blanche.

Dans l’ADN du Théâtre de la Ville

Selon Dominique Lapierre, les Fenêtres proposent quelque chose que le milieu théâtral ne retrouve nulle part ailleurs.

«Très souvent, dans les marchés ou dans différents événements, il faut que tu vendes ton projet pour que les gens l’achètent, relève-t-elle. Ici, les diffuseurs sont là pour découvrir. On est là pour prendre le temps, pour prendre le pouls, pour rencontrer les artistes, a-t-elle souligné. Les artistes aiment ça parce qu’ils ont l’occasion d’abord de présenter des œuvres en chantier, puis d’avoir des discussions très franches avec les diffuseurs. C’est ce qui fait toute la différence.»

Dominique Lapierre (Photo : Le Courrier du Sud)

Elle se réjouit de la diversité de la sélection présentée cette année, alors que des projets issus d’un peu partout au Québec ont été soumis. Textos de Larry Tremblay, Nu Révolu de Clara Prieur et MÉTARRESTATION d’Arthur April et Marianne Locas, notamment, figurent à la programmation.

Selon Mme Lapierre, Les Fenêtres sont profondément ancrées dans l’histoire et l’identité de la salle longueuilloise. Elle a rappelé que le Théâtre de la Ville était initialement identifié comme un «centre de création et de diffusion».  

Elle a aussi insisté sur le rôle du Théâtre de la Ville qui, encore aujourd’hui, dépasse la présentation des œuvres au public. «C’est aussi de favoriser leur émergence, de soutenir les créateurs et de participer activement à la circulation sur le territoire.»

Après trois décennies d’existence, les Fenêtres souhaitent demeurer pertinentes, répondre aux besoins du milieu théâtre et aller plus loin dans leur rôle de «rassembleur et de passeur», a imagé Mme Lapierre.

«Je crois notamment que notre ouverture sur l’international peut offrir de nouvelles perspectives. En accueillant des diffuseurs venus d’ailleurs, nous pouvons aussi contribuer à ouvrir des portes pour les artistes d’ici, à faire rayonner leurs œuvres et à créer des opportunités de rencontres.»